Nuortalašgiella

Nuortalašgiella; sääʹmǩiõll
Geavaheapmi
Guovlu	Suopma, Ruošša
Hubmiid mearri	sullii 400
Sadji	ii čuođi stuoramusa joavkkus
Alfabehta	láhten
Virggálaš stáhtus
Virggálaš giella	Anár
Giellagáhtten	Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddáš
Giellakodat
ISO 639-1	-
ISO 639-2	sms

Nuortalašgiella (nuortalašgillii: sääʹmǩiõll) lea giella, mii gullá sámegielaid nuortasápmelaš gielaid nannánjovkui ovttas anárašgielain ja áhkkilsámegielain. Nuortasámegiela lea sámegiella man nuortasápmelaččat hállet.

Guovlu

Nuortasámegiella hállojuvvo eanemustá Suomas Čeavetjávrri ja Nellima guovlluin. Norgga bealde ja Ruošša bealde lea maid muhtun veardde olbmot geat máhttet nuortalašgiela. Ruošša bealde Kuola gávpogis lea 20-30 olbmo geat hállet Notozero suopmana. Dan suopmanis ii leat iežaset girjegiella, muhto dat muittuha hui ollu nuortalašgiela.

Alfabehta

А а	Â â	B b	C c	Č č	Ʒ ʒ	Ǯ ǯ	D d
Đ đ	E e	F f	G g	Ǧ ǧ	Ǥ ǥ	H h	I i
J j	K k	Ǩ ǩ	L l	M m	N n	Ŋ ŋ	O o
Õ õ	P p	R r	S s	Š š	T t	U u	V v
Z z	Ž ž	Å å	Ä ä	ʹ

Jietnadatoahppa

Giellaoahppa

Sátnevuorká

Čállingiella

Historjá

Dálá dilli

Nuortalašgiela seailluheapmái lea jagis 1997 ovddosguvlui geavahuvvon giellabesiid, main vuođđojurddan lea addit mánáide birrasa gos dikšojeaddjit hállet sidjiide dušše sámegiela. Doppe mánát ohppet giela lunddolaččat árgabeaivvi bargguid ja stoahkama bokte. Giellabesiid dihte lea šaddan ođđa nuortalašgielat sohkabuolva, geaid gielladáidu lea skuvlaagis seamma buorre go sis geaid eatnigiella lea sámegiella.

Anára gieldda badjedásiin oahpahuvvo nuortalašgiella ng. B2-giellan. Avvila logahagas nuortalašgiela sáhttá lohkat B2- dahje B3-giellan. Giđđat 2005 lei vuosttas geardde vejolaš čađahit stuđeantadutkosa vierisgiela iskosa nuortalašgielas.

Girjjálašvuohta

Feist, Tim: A grammar of Skolt Saami. Manchester, 2010.
Korhonen, Mikko. Mosnikoff, Jouni. Sammallahti, Pekka. Koltansaamen opas. Castreanumin toimitteita, Helsinki 1973.
Mosnikoff, Jouni ja Pekka Sammallahti 1988: Uʹcc sääm-lääʹdd sääʹnnǩeârjaž = Pieni koltansaame-suomi sanakirja. Jorgaleaddji.
Mosnikoff, Jouni and Pekka Sammallahti 1991: Suomi-koltansaame sanakirja = Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj. Ohcejohka : Girjegiisá.
Moshnikoff, Satu: Muu vuõssmõs sääʹmǩeʹrjj.

Liŋkkat

Sámi lottit
Sääʹmjieʹllem Siidda siidu nuortalaččaid historjjá birra Suomas
Zita McRobbie-Utasi Gielladieđeartihkkalat nuortalašgiela birra.
Erkki Lumisalmi hupmá nuortalašgillii (mp3)
Mánáid TV-prográmma Binnabánnaš nuortalašgillii