Fiila:John.wolleyn riimukivi.jpg

Siidosisdoallu ii dorjo eará gielaide.
Wikipedia'as/is

Álgovuolggalaš fiila(2 592 × 1 944 piksela (govvačuoggá), fiilasturrodat: 2,73 MiB, MIME-tiipa: image/jpeg)

Dát fiila lea Wikimedia Commonsis ja eará prošeavttat sáhtet geavahit dan. Dan vuolábealde leat dieđut, mat gávdnojit fiilla govvádussiiddus.

Čoahkkáigeassu

Govvádus
Suomi: Englantilainen lintutieteilijä John Wolley vietti Ylimuoniossa 4 vuotta 1853-57 keräten suuren munakokoelman. Jostain syystä hän kaiversi Muonionvaarassa olevaan seitakiveen riimukirjoituksen ruotsin ja englannin sotkulla.
Svenska: Inskriptionen är ristad med runor på en blandning av svenska och engelska: “Vi ar i lant of Oskar friat of Viktoria of Inklant. This holi saita vit holt sint morak stil har lat Jon Volli of Matlock rit runs aftir Savastovols fal” Eller: “Vi äro I Oskars land, befriat från Viktoria av England. Denna heliga seite med hela sin stilla mark omkring (omgivning) har lärt Jon Volli från Matlok att rista runor efter Sevastopols fall.”
Beaivemearri 11.8.2009
Gáldu Itse ottamani kuva.
Vuoigŋadahkki Jukka Parkkinen.
Geavahanvuoigatvuohta
(Gjenbruk av denne filen)
Oma kuva.

N67 57,127, E023 34,469

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number 39f3141e-5818-40b6-b1e4-cbce5225824f in the RAÄ Fornsök database.

Liseansa

Public domain Jeg, opphavsrettensholderen til dette verket, frigir dette verket til allmennheten. Dette gjelder på verdensbasis.
I enkelte land kan dette være juridisk umulig. I så fall:
Jeg gir hvem som helst retten til å bruke dette verket for ethvert formål, uten noen vilkår, med mindre slike vilkår kreves ved lov.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Bildetekster

Legg til en kort forklaring på hva filen representerer
Muonio, Finland

Elementer som er med i denne fila

motiv girjedárogiella

bilde tatt med girjedárogiella

Canon PowerShot SX200 IS eaŋgalsgiella

Fiilla historjá

Go deaddilat beaivemeari, oainnat makká fiila lei dalle.

Beaivemearri/ÁigiGovašMihtutGeavaheaddjiKommentára
dáláborgemánnu 31 b. 2009 dii. 5.21Govaš borgemánnu 31 b. 2009 dii. 5.21 vurkejuvvon veršuvnnas2 592 × 1 944 (2,73 MiB)Ahkunsaajo{{Information |Description={{fi|1=Englantilainen lintutieteilijä John Wolley vietti Ylimuoniossa 4 vuotta 1853-57 keräten suuren munakokoelman. Jostain syystä hän kaiversi Muonionvaarassa olevaan seitakiveen riimukirjoituksen ruotsin ja englannin sotk

Čuovvovaš siidduin lea liŋka dán fiilai:

Fiilla vuogádatviidosaš geavaheapmi

Følgende andre wikier bruker denne filen:

Metadata