Erohusat artihkkala «Komigiella» veršuvnnaid gaskkas
u Bot: Migrating 49 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q36126 (translate me) |
|||
Gurgadas 131: | Gurgadas 131: | ||
[[Kategoriija:Ovttaskas gielat]] |
[[Kategoriija:Ovttaskas gielat]] |
||
[[af:Komi]] |
|||
[[als:Komi (Sprache)]] |
|||
[[ar:لغة كومية]] |
|||
[[ba:Коми-зырян теле]] |
|||
[[bat-smg:Kuomiu kalba]] |
|||
[[be-x-old:Комі (мова)]] |
|||
[[bg:Коми (език)]] |
|||
[[br:Komieg-zirieg]] |
|||
[[ca:Komi]] |
|||
[[ce:Komihoyn mott]] |
|||
[[cs:Komi (jazyk)]] |
|||
[[cv:Коми чĕлхи]] |
|||
[[de:Komi (Sprache)]] |
|||
[[en:Komi language]] |
|||
[[eo:Komia lingvo]] |
|||
[[es:Idioma komi]] |
|||
[[et:Komi keel]] |
|||
[[fa:زبان کومی]] |
|||
[[fi:Komin kieli]] |
|||
[[fr:Komi (langue)]] |
|||
[[gv:Komish]] |
|||
[[hsb:Zyrjanska komišćina]] |
|||
[[hu:Komi nyelv]] |
|||
[[io:Komi-linguo]] |
|||
[[it:Lingua komi]] |
|||
[[ja:コミ語]] |
|||
[[ko:코미어]] |
|||
[[koi:Коми кыв]] |
|||
[[kv:Коми кыв]] |
|||
[[lt:Komių kalba]] |
|||
[[mhr:Коми йылме]] |
|||
[[mk:Коми-зиријански јазик]] |
|||
[[myv:Коми кель]] |
|||
[[nl:Zurjeens]] |
|||
[[nn:Komi]] |
|||
[[no:Syrjensk]] |
|||
[[os:Коми (æвзаг)]] |
|||
[[pl:Język komi]] |
|||
[[pms:Lenga Komi-Permyak]] |
|||
[[pnb:کومی بولی]] |
|||
[[pt:Língua komi]] |
|||
[[ru:Коми (язык)]] |
|||
[[sv:Komi (språk)]] |
|||
[[ta:கோமி மொழி]] |
|||
[[th:ภาษาโคมิ]] |
|||
[[tt:Коми теле]] |
|||
[[udm:Коми кыл]] |
|||
[[uk:Комі (мова)]] |
|||
[[zh:科米語]] |
Veršuvdna njukčamánnu 7 b. 2013 dii. 18.47
Komigiella
коми кыв (komi kyv) | |
---|---|
Geavaheapmi | |
Guovlu | Komi |
Hubmiid mearri | 285 000 |
Sadji | ii čuođi stuorámusa joavkkus |
Alfabehta | kyrillalaš |
Virggálaš stáhtus | |
Virggálaš giella | Komi |
Giellakodat | |
ISO 639-1 | kv |
ISO 639-2 | kom |
Komigiella lea permelaš giella Urálalaš giellabearrašis. Sullii 217000 hállet komigiela.
Guovlu
Komigiella hállojuvvo erenoamážit Komi republihkas, gos giella lea virggálaš giella oktan ruoššagielain, muhto maid kránnjáguovlluin, Nenetsias, Arkhangelsk oblastas. Murmánskka oblastas lea maid komigiela hállit, go dasa vulge komit 1800-logu loahpas.
Jietnadatoahppa
Vokálat
Komigielas lea 7 vokála, čájehuvvon IPA-symbolain ja čállingiela bustávain. Komigielas ii leat guhkkodaterohus.
Ovdavok. | Guovdavok. | Maŋŋevok. | Ovdavok. | Guovdavok. | Maŋŋevok. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Alla vok. | i | ʉ | u | и | ы | у | |
Gaskavok. | e | ə | o | е | ӧ | о | |
Vuollegis vok. | a | а |
Morfologiija
Substantiiva
Komigielas lea rikkis kasusvuogádat, gielas leat 17 kasusa:
- Nominatiiva
- Akkusatiiva
- Genitiiva
- Ablatiiva
- Datiiva
- Komitatiiva
- Konsekutiiva
- Karitiiva
- Instrumentála
- Illatiiva
- Inessiiva
- Elatiiva
- Prosekutiiva
- Transitiiva
- Terminatiiva
- Approksimatiiva
- Egressiiva
Vearba
Komigiela vearbbat sodjet persovnnas, logus, áiggis (preseansa, preterihta, futura). Komigielas lea biehttalanvearba, ja biehttalanvearba sojahuvvo áiggis, dego omd. lullisámegielas.
Syntáksa
Komigiella lea SVO-giella.
Sátnevuorká
Čállingiella
Komi čállingiela geavaha kyrillalaš alfabeahta, ja dasa lassin guokte liigebustáva, <і> (jietna i, muhto palataliserema haga, dego <и> livččii gáibidan) ja <ӧ> (schwaa-vokála):
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж |
З з | И и | І і | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ф ф |
Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь |
Э э | Ю ю | Я я |
Giellahistorja
Siskkildas giellahistorjá
Urálalaš gielaid máttastruktuvra lea dábálaččat CVCV. Komigielas lea máŋgii leamaš apokope, nu ahte maŋimus vokála lea jávkan. Omd. suomagiela suoni «suodná» lea komigielas сӧн, sən. Nubbi ođastus lea, ahte sátneloahppasaš l lea rievdaduvvon v:n, komigielas sátni «giella» lea кыв, kʉv.
Girjjálašvuohta
- Hausenberg, Anu-Reet: Komi. Daniel Abondolo (red.) The Uralic Languages. Routledge, London 1998, ISBN 0-415-08198-X, (Routledge language family descriptions), S. 305–326.
Urálalaš gielat
aitosašgárjilgiella | anárašgiella | aunusgárjilgiella | áhkkilsámegiella | bihtánsámegiella | darjjesámegiella | davvisámegiella | enetsagiella | ersagiella | esttegiella | gárjilgiella | gielddasámegiella | hantigiella | inkeroisgiella | julevsámegiella | juratsagiella | kamassagiella | komigiella | komipermjakgiella | liivigiella | lullisámegiella | lyydigiella | mansigiella | matorigiella | meängiella | mokšagiella | nenetsagiella | nganasanagiella | niitomarigiella | nuortalašgiella | selkupagiella | suomagiella | ubmisámegiella | udmurtagiella | ungáragiella | vatjagiella | várremarigiella | vepsägiella | võrogiella