Erohusat artihkkala «Aonekkogiella» veršuvnnaid gaskkas

Wikipedia'as/is
Sisdoallu sihkkojuvvon Sisdoallu lasihuvvon
Čoahkkáigeassu váilu
Čoahkkáigeassu váilu
Gurgadas 22: Gurgadas 22:


'appe<ref name="talkingdictionaries"></ref><ref name="homenaje">{{Neahttagáldu | čálli = | namma = Homenaje – nakl pai ‘eneguem | čujuhus = https://kketoshmekot.org/2019/01/06/homenaje-nakl-pai-eneguem | beaivemearri = | olggosaddi = | čujuhuvvon = | giella = }}</ref> = tallearka
'appe<ref name="talkingdictionaries"></ref><ref name="homenaje">{{Neahttagáldu | čálli = | namma = Homenaje – nakl pai ‘eneguem | čujuhus = https://kketoshmekot.org/2019/01/06/homenaje-nakl-pai-eneguem | beaivemearri = | olggosaddi = | čujuhuvvon = | giella = }}</ref> = tallearka

bai<ref name="talkingdictionaries"></ref> = áddjá


barko<ref name="video9">{{Neahttagáldu | čálli = | namma = Proyecto de documentación. Video 9, visita a San Julián. | čujuhus = https://kketoshmekot.org/2018/11/26/proyecto-de-documentacion-video-9-visita-a-san-julian | beaivemearri = | olggosaddi = | čujuhuvvon = | giella = }}</ref> = dámpa
barko<ref name="video9">{{Neahttagáldu | čálli = | namma = Proyecto de documentación. Video 9, visita a San Julián. | čujuhus = https://kketoshmekot.org/2018/11/26/proyecto-de-documentacion-video-9-visita-a-san-julian | beaivemearri = | olggosaddi = | čujuhuvvon = | giella = }}</ref> = dámpa
Gurgadas 53: Gurgadas 55:
maip<ref name="talkingdictionaries"></ref><ref name="homenaje"></ref> = govva
maip<ref name="talkingdictionaries"></ref><ref name="homenaje"></ref> = govva


nakl<ref name="homenaje"></ref>
nakl<ref name="homenaje"></ref> = giitu


'o'ieshm<ref name="talkingdictionaries"></ref> = čohkkát
'o'ieshm<ref name="talkingdictionaries"></ref> = čohkkát
Gurgadas 66: Gurgadas 68:


patten<ref name="patten">{{Neahttagáldu | čálli = | namma = Nau: Patten - Zorro | čujuhus = https://www.youtube.com/watch?v=2KeckO6GtyY | beaivemearri = | olggosaddi = | čujuhuvvon = | giella = }}</ref> = rieban
patten<ref name="patten">{{Neahttagáldu | čálli = | namma = Nau: Patten - Zorro | čujuhus = https://www.youtube.com/watch?v=2KeckO6GtyY | beaivemearri = | olggosaddi = | čujuhuvvon = | giella = }}</ref> = rieban

qon<ref name="talkingdictionaries"></ref> = áhkku


qonken<ref name="video8"></ref> = njálbmi
qonken<ref name="video8"></ref> = njálbmi

Veršuvdna guovvamánnu 28 b. 2020 dii. 23.11

Aonekkogiella (tehuelche) hállojuvvo Argentiinná máttaoasis.

Aonekkogiella (aonekko 'a'ien)[1] lea eamiálbmotgiella, mii hállojuvvo Mátta-Argentiinnás.

Sátnevuorká

aan[2][3] = eadni

aankko[2] = áhčči

aawe[2] = maiddái

'a'ien[1] = giella

'a'ieshm[2] = hállat

aimshm[2] = rehkenastit

'ajjenwe[2] = mála

'anjjeshm[2] = dánsut

'appe[2][4] = tallearka

bai[2] = áddjá

barko[5] = dámpa

cherchen[2] = bargu

chook oteshm[2] = lállit

chorr[2] = soadjá

'elkke[2] = mánáidmánná (bártni)

'elkkenwen[2] = mánáidmánná (nieida)

'enkeshm[2] = leat suhttan

'epperrenwe[2] = skierat

'eun[2] = guhkkin

gou[2][3] = viellja, oabbá

iaik[2][6] = dolla

kalum[2][3] = bárdni

kke[6] = ámadadju

le'[2][7] = čáhci

maip[2][4] = govva

nakl[4] = giitu

'o'ieshm[2] = čohkkát

'omkkeshm[2] = diehtit, máhttit

'ooktcheshm[2] = ballát

'orqoguen[2] = suorpmas

paijjen[2][8] = niibi

patten[9] = rieban

qon[2] = áhkku

qonken[7] = njálbmi

se'n[3] = monni

tchott[2][3] = suorsá

wachen[2][10] = beana

Gáldut

  1. a á kketoshmekot.org.
  2. a á b c č d đ e f g h i j k l m n ŋ o p r s š t ŧ u v z ž aa Talking Dictionaries.
  3. a á b c č Proyecto de documentación. Video 11 : tchott k tterronk.
  4. a á b Homenaje – nakl pai ‘eneguem.
  5. Proyecto de documentación. Video 9, visita a San Julián..
  6. a á Proyecto de documentación. Video 7: la rutina de la mañana..
  7. a á Proyecto de documentación. Video 8, frases para después de levantarse..
  8. Nau: Pajjen - Cuchillo.
  9. Nau: Patten - Zorro.
  10. Nau: Wachen - Perro.