Elizabeth Barrett Browning: Sideversjonshistorikk